閩寧協(xié)作模式展現(xiàn)堅韌精神，電視劇《山海情》熱播 ！

 精準(zhǔn)脫貧題材電視劇《山海情》自2021年1月在寧夏衛(wèi)視臺、東南衛(wèi)視臺、北京衛(wèi)視臺、東方衛(wèi)視、浙江衛(wèi)視臺開播后，又先后被譯制為馬來語、喀爾喀蒙古語、哈薩克語、斯瓦希里語、豪薩語、法文、西班牙語、法語、韓文等20好幾個語言，在科摩羅、中國香港、北美、東南亞、阿拉伯、非洲等50多個國家與地區(qū)開播。

寧夏閩寧鎮(zhèn)是電視《山海情》小故事案發(fā)地，都是拍攝地點。閩寧鎮(zhèn)要以福建、寧夏兩省區(qū)通稱命名移民投資經(jīng)濟開發(fā)區(qū)，都是中國東西部扶貧協(xié)作的“起始點”。通過20多年發(fā)展，這一片昔日“天空無小鳥，地面不久草，風(fēng)吹沙石跑”的不毛之地，已發(fā)展成為常住人口6.6數(shù)萬人，產(chǎn)業(yè)富民、充滿生機的旅游小鎮(zhèn)。

電視連續(xù)劇《山海情》以普通角度、普通敘述將脫貧攻堅和東西部扶貧協(xié)作楷模——閩寧合作方式展開了栩栩如生重現(xiàn)。主要講述的是20世際90年代開始，在國家扶貧政策的引導(dǎo)下，在福建的對口支援下，西海固群眾根據(jù)移民搬遷，持續(xù)克服各種困難，探尋脫貧致富發(fā)展趨勢方法，將沙塵走石的“干海灘”建設(shè)成寸土寸金的“金沙灘”故事?！渡胶Ｇ椤芬脖患{入國家廣電總局第三批2018—2022年關(guān)鍵電視連續(xù)劇整體規(guī)劃論文選題。

據(jù)了解，《山海情》在國外熱映后，不少國家對此進行了文化整合譯制配聲，有效提高了這部劇的傳播價值。與此同時，本劇還可通過YouTube等海外網(wǎng)絡(luò)媒體平臺開播，開播工作頻率超1600萬次數(shù)，具體內(nèi)容展現(xiàn)次數(shù)超過1.3億個。在其中，首集收看頻次達164萬次數(shù)，關(guān)注點贊8000數(shù)次，完成不斷發(fā)展。在全球評分網(wǎng)站IMDb服務(wù)平臺，電視連續(xù)劇《山海情》得分8.5分，穩(wěn)居服務(wù)平臺中國電視劇評分前端。

此外，國家大劇院還針對同名的電視劇改編，與北京市委宣傳部、福建省委宣傳部、寧夏回族自治區(qū)黨委宣傳部聯(lián)合推出，發(fā)布原創(chuàng)設(shè)計民族歌劇《山海情》，向全世界傳送“中國響聲”，敘述寧夏小故事。歌舞劇《山海情》的劇本大綱在電視的前提下充足融進歌舞劇藝術(shù)特征，延續(xù)了《小二黑結(jié)婚》等中國傳統(tǒng)式歌舞劇的款式，應(yīng)用話劇表演加唱的方式呈現(xiàn)，促使戲劇表演情節(jié)跌宕起伏，并且也十分便于普通觀眾聆賞。到目前為止，歌舞劇版《山海情》已完成了多次巡回演出。2023年，歌舞劇版《山海情》得到第十屆北京市文學(xué)創(chuàng)作獎。